Talk:Machine Robo: Revenge of Cronos (franchise)

From GoBots Wiki
Jump to navigationJump to search

Revenge of the GoBots[edit source]

Going off the two French VHS covers I've seen...

  • Rom becomes Nick
  • Leina becomes A.J., or "Agi"
  • Blue Jet becomes Leader-1, or "Leader"
  • Rod Drill becomes "Drille" - is this the French Screw Head or a new character?
  • Gyandlar becomes "Gader"s or - hopefully - "Diablotrons"
  • Gadess becomes Gaddes or Gaddesse
Revenge1VHS.jpg
Revenge2VHS.jpg.jpg

Even then we know how accurate kids' VHS sleeves could be, the first one has Bug Bite on it.

However, there's not much floating around that's easily verifiable - I've heard that Diondra is Crasher, Bike Robo is a reformed Cy-Kill, that Triple Jim is either Turbo or Scooter and a couple of others, but it's difficult to work out what's just internet guff being repeated. Also I'd be curious to know how much rewriting was done or was it just a Star TV-type "slap the Western name on" thing. If anyone has any more info it would be great to add it.

Carry-All (talk) 16:37, 6 August 2021 (UTC)

[Book, Challenge Contents] Carry-All (talk) 16:46, 6 August 2021 (UTC)

https://animevostfr.tv/la-revanche-des-gobots-vf/ Christ! Carry-All (talk) 19:24, 12 August 2021 (UTC)